Entwurf zur internen Prüfung: Diese Rechtstexte sind vorläufig. Firmendaten (Steuernummer/VKN, MERSİS-Nummer, finale Hausnummer) stehen unter Vorbehalt der Kundenbestätigung. Vor Veröffentlichung ist eine Prüfung durch einen in der Türkei zugelassenen Juristen (KVKK) erforderlich.
Datenschutzerklärung (Entwurf)
Entwurfsstand: Juli 2026
1. Verantwortlicher (Veri Sorumlusu)
Verantwortlicher im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes KVKK (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, Nr. 6698) ist Hastek Group Yazılım Ve Otomasyon Sistemleri İth.İhr.Tur.Tic.Ltd.Şti. (HAS Teknoloji), Alanya, Antalya, Türkiye. Vollständige Kontaktdaten werden nach Bestätigung durch den Kunden ergänzt.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Terminbuchung: Name, E-Mail-Adresse, Telefon-/WhatsApp-Nummer, Immobilientyp, gewünschte Leistung, Wunschtermin sowie freiwillige Zusatzangaben.
KI-Chat-Assistent: der eingegebene Chatverlauf, zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
Technisch notwendige Cookies: Spracheinstellung und Design-Einstellung (hell/dunkel).
3. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Terminanfrage bzw. Chat-Anfrage (Vertragsanbahnung, Art. 5 Abs. 2 KVKK) sowie zur Erfüllung technischer Notwendigkeit des Website-Betriebs.
Für Kunden mit Wohnsitz in der EU/im EWR werden die Grundsätze der DSGVO ergänzend beachtet, soweit anwendbar.
4. Hosting und Auftragsverarbeiter
Diese Demo-Website wird über Vercel Inc. gehostet; dabei werden technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen) verarbeitet.
Für den KI-Chat-Assistenten wird optional eine KI-Sprachmodell-API (Anthropic) angebunden; im Demo-Modus ohne konfigurierten API-Schlüssel werden keine Chat-Inhalte an Dritte übertragen.
5. Speicherdauer
In dieser Demo-Version werden Terminbuchungen ausschließlich lokal im Browser der Nutzerin/des Nutzers gespeichert und nicht an einen Server von Hastek Group übertragen. Im späteren Produktivbetrieb wird diese Angabe durch die tatsächliche Speicherdauer in der produktiven Datenbank ersetzt.
6. Ihre Rechte
Nach Art. 11 KVKK haben Sie unter anderem das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. EU-Kunden können sich zusätzlich auf die entsprechenden Rechte nach Art. 15-21 DSGVO berufen, soweit anwendbar.
7. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung ist ein Entwurf und wird vor Produktivbetrieb final geprüft und an die dann bestätigten Firmendaten angepasst.
